Aldo Cibic
Small Ritual Landscapes
Antonia Jannone Disegni di Architettura, Milano
15 – 26 aprile 2026
Dal 15 al 26 aprile 2026 la Galleria Antonia Jannone Disegni di Architettura di Milano presenta Small Ritual Landscapes, mostra personale di Aldo Cibic, che vive e lavora in Cina già da qualche anno. La mostra segna un nuovo capitolo della sua ricerca, che questa volta riguarda una riflessione sulla sua poetica usando come mezzo espressivo il know-how della ceramica di Jingdezhen.
L’esposizione presenta undici paesaggi in ceramica, una sorta di frammenti di architetture, realizzati con la tecnica delle lastre. Di solito si fanno oggetti di uso quotidiano dalle forme geometriche semplici con questa tecnica, ma in questo caso è stata rielaborata dall’artista per produrre delle piccole sculture.
Jingdezhen, di fatto la capitale mondiale della ceramica, celebre da oltre mille anni per l’eccellenza della sua produzione, circa 600 chilometri a ovest di Shanghai, è oggi uno dei siti più interessanti della Cina dal punto di vista artistico. Questo luogo incredibilmente vivace, grazie ad un ecosistema produttivo unico nel suo genere, attira e offre ospitalità ad artisti di ogni età provenienti da tutto il mondo.
Durante la permanenza a Jingdezhen, Cibic è entrato in contatto con una pratica artigianale che prevede l’assemblaggio di lastre ceramiche piatte, o leggermente curve, per realizzare forme geometriche essenziali, nonché con l’uso della ceramica colorata in pasta, che qui si trova in un’infinita gamma cromatica: una tecnica che elimina la necessità dello smalto, restituendo superfici più materiche e ampliando in modo significativo le possibilità espressive del colore.
Small Ritual Landscapes riunisce i molti universi che Cibic abita e osserva con sguardo incantato e rigoroso, coniugando dimensione progettuale e tensione poetica, sempre alla ricerca di un punto di vista inatteso e di un’occasione per restituire un momento di meraviglia domestica.
Il termine Small rimanda alla capacità, tipica della cultura orientale, di leggere l’universo attraverso pochi, sapienti dettagli raccolti in uno spazio circoscritto. Ritual è invece ciò che continua ad affascinare lo sguardo occidentale: la persistenza di gesti quotidiani capaci di rinnovarsi nel tempo, come il rituale millenario dei ceramisti di Jingdezhen, con cui Cibic si è confrontato, interrogando — e talvolta provocando — la tradizione per arrivare alla realizzazione degli undici oggetti in mostra.
Queste undici “piccole architetture” compongono un Landscape in continuo mutamento, un paesaggio in cui ogni elemento si ritrova e si rigenera. Evoca le pitture tradizionali cinesi su carta e seta, costituite da rotoli di paesaggi, abitazioni, figure umane, acque e nuvole che scorrono in un racconto potenzialmente infinito. Ogni composizione diventa così un rituale domestico che si rinnova davanti ai nostri occhi, seguendo stati d’animo e stagioni, tra gioco primordiale ed esercizio sofisticato di montaggio di mondi e geometrie differenti.
Saranno inoltre esposti 14 disegni originali che rappresentano le 11 sculture in mostra.
Dieci sculture saranno in edizione limitata di 10 pezzi, mentre l’undicesima avrà tiratura illimitata.
In occasione della mostra verrà pubblicato il volume Small Ritual Landscapes di Aldo Cibic, Corraini Edizioni, con contributi di Aldo Cibic, Luca Molinari e Jeremie Thircuir.
Con Small Ritual Landscapes Aldo Cibic torna alla Galleria Antonia Jannone per quella che è ormai una felice consuetudine, che ha dato vita alle mostre 1×1 nel 2002, Pocket Landscape nel 2009, e BuyAldoCibic nel 2014.
Aldo Cibic, fondatore del Cibicworkshop, nasce a Vicenza nel 1955. Nel 1981, da socio della Sottsass Associati, è fra i fondatori di Memphis. I suoi progetti Microrealities (2004), Rethinking Happiness (2010) e Venice Forever (2025) sono stati presentati alla Biennale di Architettura di Venezia.
Con il Cibicworkshop, centro multidisciplinare di ricerca, si dedica all’elaborazione di tipologie progettuali alternative e sostenibili per l’architettura, gli interni e il design, rivolte alla valorizzazione del territorio e alla definizione di una nuova coscienza culturale, emotiva ed ambientale.
È professore onorario alla Tongji University di Shanghai.
Nel 2023 è stato insignito dell’onorificenza di Cavaliere dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana.
Sempre nel 2023 la municipalità di Shanghai gli ha conferito il “Magnolia Award”, che premia le personalità straniere che hanno contribuito allo sviluppo e agli scambi internazionali della città.
I lavori di Aldo Cibic sono esposti nelle collezioni permanenti dello Stedelijk Museum di Amsterdam, del Gröninger Museum, del CCA (Canadian Centre for Architecture) di Montreal, del Victoria and Albert Museum di Londra, del Triennale Museo del Design Italiano | Triennale di Milano e del Centre Pompidou di Parigi.
Aldo Cibic
Small Ritual Landscapes
- 15 – 26 aprile 2026
Opening mercoledì 15 aprile ore 18.00 - Antonia Jannone Disegni di Architettura
Corso Garibaldi 125 – 20121 Milano
Informazioni
T +39 02 29002930 | info@antoniajannone.it | www.antoniajannone.it
Ufficio Stampa
Lara Facco P&C | press@larafacco.com
larafacco@larafacco.com | albertofabbiano@larafacco.com | giuliamaggi@larafacco.com
